PLANET4B Blog
-
Garteln im Sommer/ Gardening in summer
***English below*** „Ich liebe zusammen sitzen, sprechen und essen.Ich liebe die herzliche BegrüßungIch liebe das Grüne, die Sonne, den Wind, das Wachsen im GartenIch liebe die Menschen und das gemeinsame ArbeitenIch liebe das GemüseIch liebe das Kreative, schöpferisches gestalten im Garten und habe Freude und Spaß daran.“ ~ Gedicht einer Frau der Gruppe Hitze in…
-
Gaia Gartenberg
***English below*** In diesem Blogeintrag soll es um die Schilderung der Erfahrungen gehen, um wie wir gemeinsam Garteln, was wir fühlen, wenn wir gemeinsam Gärtnern und worüber wir uns dabei austauschen. Wir pflanzen zwar „nur“ Gemüse, doch steckt dahinter so viel mehr. Anhand von mehreren Auszügen aus unseren persönlichen Reflexionen der letzten drei Monate, die…
-
Sonnwend garteln / Midsummer gardening
I was not speaking of a marginality one wishes to lose – to give up or surrender as part of moving into the center – but rather of a site one stays in, clings to even, because it nourished one’s capacity to resist. It offers to one the possibility of radical perspective from which to…